Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - tab

tæbtab n infml esp AmE 1. There were a lot of unpaid tabs Было много неоплаченных счетов He paid the tab and left quietly Он заплатил по счету и тихо удалился 2. If they owe you a tab, they'd just stick up a bank Если они вам должны деньги, они просто ограбят банк 3. The tab for the new program was enormous Стоимость новой программы была огромной What's the tab for this? Сколько это стоит? tab vt AmE 1. infml Large sums were tabbed for school construction На строительство школы были выделены большие суммы 2. sl I couldn't quite tab her but when she started talking I knew right away who she was Я никак не мог припомнить ее, но как только она заговорила, я сразу понял, кто она I tabbed him right away Я сразу узнал его